Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für matrícula

placa
chapaChapa de matrícula da retaguarda dos veículos a motor de duas ou três rodas (versão codificada) (votação) Matrícula posterior de los vehículos de motor de dos o tres ruedas (versión codificada) (votación) Ao passo que, entretanto, nas chapas de matrícula de automóveis figura a coroa de estrelas europeia, com a indicação do EstadoMembro, em muitos casos, essa matrícula não diz nada. A pesar de que a estas alturas todas las matrículas incorporan la bandera europea y el símbolo del Estado Miembro, estas no significan absolutamente nada en muchos casos. Tiraram-lhe as chapas de matrícula provisórias, que eram legais, adquiridas na Alemanha, confiscaram-lhe o carro e não lho vão devolver senão em Dezembro, após toda uma série de trâmites jurídicos. Le quitaron las matrículas provisionales que había comprado en Alemania y que eran legales y le confiscaron el coche. No se lo devolverán hasta que no finalice el proceso jurídico en diciembre.

matrículaChapa de matrícula da retaguarda dos veículos a motor de duas ou três rodas (versão codificada) (votação) Matrícula posterior de los vehículos de motor de dos o tres ruedas (versión codificada) (votación) A bandeira azul já é exibida em todas as notas de euro e matrículas automóveis. La bandera azul ya está en todos los billetes y en las matrículas de coches. Instamos Belgrado a deixar de emitir essas matrículas para o Kosovo. Pedimos a Belgrado que finalmente deje de emitir estas placas de matrícula para Kosovo.

Wörterbuch